Configuración de un proxy en VirtualBox y VMware

Настройка прокси в VirtualBox и VMware

Introduction

Las máquinas virtuales se utilizan a menudo para el aislamiento y la multi-contabilidad. La configuración de proxies en VirtualBox y VMware depende del modo de red elegido y del sistema operativo invitado.

Basic Configuration

Network Modes

NAT — La VM accede a internet a través del host. El proxy del sistema del host estará activo.
Bridged — La VM actúa como un dispositivo separado en la red local. Se requiere una configuración de proxy separada.
Host-only — Sin acceso a internet. No es adecuado para proxies.
NAT Network — Múltiples VMs comparten una única red NAT.

Configuration in the Guest OS

Windows VM:
Settings → Network → Proxy → Manual

Linux VM:
Variables de entorno o configuración del DE.

Host-Level Proxy

Puede configurar un proxy en el host, y si la VM utiliza NAT, todo el tráfico de la VM pasará automáticamente a través del proxy del host.

Advanced Configuration

Environment Variables

La mayoría de las herramientas admiten variables de entorno estándar para proxies:
- HTTP_PROXY / http_proxy — Proxy para solicitudes HTTP
- HTTPS_PROXY / https_proxy — Proxy para solicitudes HTTPS
- NO_PROXY / no_proxy — Lista de excepciones (direcciones que omiten el proxy)
- ALL_PROXY / all_proxy — Proxy para todos los protocolos

SSL and Self-Signed Certificates

Los proxies corporativos a menudo utilizan sus propios certificados SSL. Para trabajar a través de ellos, debe:
1. Obtener el certificado CA del proxy del administrador
2. Agregarlo al almacén de certificados del sistema
3. O deshabilitar la verificación SSL (solo para pruebas)

Authentication

Se admiten dos métodos principales de autenticación:

By Username and Password — Autenticación HTTP Basic estándar. Las credenciales se envían con cada solicitud. Formato URL: http://user:pass@proxy_ip:port

By IP Address (Whitelist) — Su IP se agrega a una lista blanca. No es necesario enviar credenciales.

Verification

Después de la configuración, verifique:
1. Realice una solicitud de prueba a través del proxy
2. Asegúrese de que la dirección IP haya cambiado
3. Verifique la velocidad de conexión
4. Asegúrese de que no haya fugas de DNS

Troubleshooting

Proxy Not Connecting

• Verifique que la dirección y el puerto sean correctos
• Asegúrese de que el firewall no esté bloqueando la conexión
• Verifique si el proxy es accesible desde su red

SSL Errors

• Para proxies corporativos, agregue el certificado CA
• Para pruebas, deshabilite temporalmente la verificación SSL
• Actualice las bibliotecas SSL a la última versión

Authentication Errors

• Verifique el nombre de usuario y la contraseña
• Asegúrese de que el formato de las credenciales sea correcto
• Intente codificar URL los caracteres especiales en la contraseña

Best Practices

1. Use Environment Variables — Para flexibilidad y seguridad
2. Avoid Hardcoding Credentials — Use variables de entorno o archivos de configuración
3. Configure Exceptions — No use proxy para localhost y direcciones internas
4. Document Settings — En el README del proyecto o en la wiki del equipo
5. Test After Changes — Cualquier cambio de configuración requiere verificación

Conclusion

Una configuración de proxy adecuada garantiza un funcionamiento estable de la herramienta y conexiones seguras. Siga las recomendaciones de esta guía y siempre verifique la funcionalidad después de la configuración.